Nach der Umfirmierung zur Firma Sloman, Schöer & Co. und der Fusion mit der Firma Jordaberg Hafenbetrieb erfolgte 1994 die vollständige Übernahme durch C. Steinweg Handelsveem B.V., Rotterdam.

Aus den beiden Hafenbetrieben und dem bereits in Hamburg vorhandenen Speditionsunternehmen C. Steinweg Handelsveem wurde so ein leistungsfähiges Universalterminal mit umfangreichen Lagerungsmöglichkeiten und integrierter Spedition, die C. Steinweg (Süd-West Terminal) GmbH & Co. KG.